Neki glagoli menjaju značenje u zavisnosti od toga da li su praćeni infinitivom sa to ili ing formom glagola.


Stop

  • He stopped smoking. - Prestao je da puši.
  • He stopped to smoke. - Zastao je da zapali cigaretu.


Remember

  • I clearly remember locking the door. - Jasno se sećam da sam zaključao vrata.
  • I remembered to lock the door when I left. (Setio sam se da zaključam vrata kad sam izašao.


Regret

  • I regret saying bad news to him. - Žao mi je što sam mu rekla loše vesti.
  • I regret to say this to you but I don't have a choice. - Žao mi je što moram ovo da ti kažem, ali nemam izbora.


Go On

  • The minister went on talking about the price boom. - Ministar je nastavio da priča o skoku cena. (nastavak iste stvari)
  • After discussing the economic problems, he went on to talk about trade. - Nakon diskusije o ekonomskim problemima, nastavio je pričom o trgovini. (nastavak nečim novim)


Try

  • She tried to keep her eyes open but she couldn't. - Pokušala je da drži oči otvorene, ali nije mogla. (pokušati nešto)
  • If you don’t like the taste of cauliflower, try cooking it with beaf. - Ako ne voliš ukus karfiola, pokušaj da ga kuvaš sa junetinom. (pokušati nešto novo, eksperiment ili test)
Dodaj komentar Sviđa mi se - (0) Ne sviđa mi se - (1)    

  • Gerund and Infinitive 1
  • Gerund and Infinitive 2